- NEW TASK Co., Ltd.
- Language Translation & Procedures for Obtaining a Visa States etc.

- Our company has partnered with two (2) law firm in the Philippines
and Task Assistance Corporation as one of our partner in Japan,
were familiar with the law and can firmly support
the processing of all kinds of visa application.

- Support for all the documents needed for all kinds of visa application and translation of documents. We can also attend you to do some part of the work that you will require us.

- The required documents are different for visa application of spouse after marriage, change of visa status associated with divorce, illegal stay of alien etc.
First of all, please contact us and we will give you a flexible support.
Please entrust to a company like us to obtain all kinds of documents because we are affiliated with a law firm in the Philippines. We can absolutely get an accurate and secured documents.
- Document cases
- Issued by NSO (National Statistics Office)
- Birth Certificate
- Marriage Certificate
- Advisory on Marriage
-
- CENOMAR/Singleness (Certificate of No Marriage)
- Death Certificate
- School Records (F-137)
-
- Baptismal Certificate
- Certificate of Parental Consent
- Certificate of Parental Advice
- NBI/Police Clearance Certificate

- Our company has earned the trust by performing translation and interpretation accurately by a native speaker. You will also be accompanied in Japan and in the Philippines for interpretation.

- Because we are handling most of the marriage and divorce procedure, visa application, etc, the translation of documents to be submitted to the government offices and embassies, we perform quick and accurate response and interpretation in the fields. We correspond flexible even to complicated case.
- Document cases
-
- Family Register
- Birth Certificate
- Certificate of Legal Capacity to Contract Marriage
- Marriage Certificate
- Court decision for divorce decree and finality authenticated by
the Ministry of Foreign Affairs in the Philippines - Marriage certificate authenticated by the Ministry of Foreign
Affairs in the Philippines - NBI/Police clearance
- Cases
-
- Interpretation assistance in Philippine Embassy, Japan
- Interpretation assistance in Japanese Embassy, Philippines
- Interpretation assistance in municipal office and other government
offices in Japan and in the Philippines - Interpretation assistance in the Immigration Bureau
- Interpretation assistance in Philippine court
- Interpretation assistance in wedding ceremony in the Philippines

- フィリピン国籍の方との結婚手続き
-
・独身証明書
・婚姻届
・結婚報告
・配偶者ビザの申請
- フィリピン国籍の方との離婚手続き
-
・離婚した相手の戸籍謄本
・離婚届
・認証(通称レッドリボン)
・婚姻証明書
・出生証明書
- VISA等について
-
・ビザ申請
(在留資格認定・更新・変更・永住権)
・在留特別許可
・短期滞在
- 通訳・翻訳
-
・英語
・タガログ語
・日本語
- Marriage Procedure for Filipino
-
・CENOMAR (Certificate of No Marriage)
・Report of Marriage
・Advisory on Marriage
・Visa application for spouse
- Judicial Recognition of Foreign
Divorce for Filipino -
・Family Registry of former spouse
・Report of Divorce
・Authentication(Red Rebbon)
・Marriage Certificate
・Birth Certificate
- Language Translation
-
・English
・Tagalog
・Japanese























